No se encontró una traducción exacta para مكتب الدعم الإداري

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe مكتب الدعم الإداري

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • ii) Oficina de Apoyo Administrativo sobre el Terreno
    '2` مكتب الدعم الإداري الميداني
  • Una Oficina Ejecutiva prestaría apoyo administrativo a ambos departamentos.
    وسيقدم مكتب تنفيذي الدعم الإداري إلى الإدارتين.
  • El nuevo Departamento tendrá tres componentes principales: la Oficina del Secretario General Adjunto de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno, la Oficina de Apoyo Administrativo sobre el Terreno y la Oficina de Servicios Integrados de Apoyo.
    وستتكون الإدارة الجديدة من ثلاثة عناصر رئيسية: مكتب وكيل الأمين العام للدعم الميداني ومكتب الدعم الإداري الميداني ومكتب خدمات الدعم المتكاملة.
  • Un total de 185 puestos existentes se transferirían a la Oficina de Apoyo Administrativo sobre el Terreno a partir del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y se propone la creación de 59 puestos nuevos.
    وسيُنقل ما مجموعه 185 وظيفة حالية إلى مكتب الدعم الإداري الميداني من إدارة عمليات حفظ السلام، ويُقترح إنشاء 59 وظيفة جديدة.
  • 27.55 La Oficina Ejecutiva presta el apoyo administrativo, programático y de gestión necesario para la realización de las actividades encomendadas al Departamento de Información Pública.
    27-55 يوفر المكتب التنفيذي الدعم الإداري والتظيمي والبرنامجي اللازم لتنفيذ الأنشطة الموكولة لإدارة شؤون الإعلام.
  • La Oficina de Apoyo Administrativo sobre el Terreno asumirá todas las funciones y recursos de la actual División de Apoyo Administrativo de la Oficina de Actividades de Apoyo a las Misiones y tendrá funciones adicionales que le confiará el Departamento de Gestión en el ámbito de personal.
    سيتولى مكتب الدعم الإداري الميداني جميع وظائف وموارد الشعبة الحالية للدعم الإداري التابعة لمكتب دعم البعثات، وسيُمنح المزيد من السلطات المفوضة من إدارة الشؤون الإدارية في مجال شؤون الأفراد.
  • Además de la Oficina del Subsecretario General, la Oficina de Apoyo Administrativo sobre el Terreno tendrá tres divisiones: la División de Personal sobre el Terreno, la División de Presupuesto y Finanzas sobre el Terreno y la División de Conducta y Supervisión, cada una de ellas encabezada por un Director de la categoría D-2.
    وبالإضافة إلى مكتب الأمين العام المساعد، سيتكون مكتب الدعم الإداري الميداني من ثلاث شُعب يرأس كل منها مدير برتبة مد-2، هي: شعبة الموظفين الميدانيين، وشعبة ميزانية وتمويل العمليات الميدانية وشعبة السلوك والرقابة.
  • Además, la Oficina presta apoyo administrativo y apoyo a los programas para facilitar la ejecución de los programas operacionales del Departamento, en los que se incluyen la Cuenta para el Desarrollo, las actividades de cooperación técnica, los proyectos extrapresupuestarios y otras operaciones especiales.
    وبالإضافة إلى ذلك، يوفر المكتب الدعم الإداري والبرنامجي لتنفيذ البرامج التشغيلية للإدارة، بما في ذلك حساب التنمية وأنشطة التعاون التقني والمشاريع الممولة من موارد خارج الميزانية والعمليات الخاصة الأخرى.
  • Un Auxiliar Administrativo (Servicio Móvil) prestará apoyo administrativo a la Oficina.
    وسيقدم مساعد إداري (الخدمة الميدانية) الدعم الإداري للمكتب.
  • La actividad de recopilación y análisis de los datos fue realizada por la Oficina de mejoramiento de la gestión y apoyo a la supervisión de la Oficina del Secretario General Adjunto del Departamento de Gestión.
    قام مكتب تحسين الإدارة ودعم الرقابة التابع لإدارة الشؤون الإدارية بجميع البيانات وتحليلها.